Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
▪▪‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

ترجمات مطلوبة RSS

بحث
لغة مصدر فرنسي

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج1181- 1192على مجموع تقريبا1192
<< سابق••• 40 •• 54 55 56 57 58 59 60
69
لغة مصدر
انجليزي Web-site-translated-community
Cucumis is a web-site where you can submit texts to be translated by the community

ترجمات كاملة
تركي Websitesi-çevrilmek üzere-topluluk
ألماني Webseite-übersetzen-Gemeinschaft
قطلوني Lloc-web-traduït-comunitat
ياباني とはコミュニティによるの...
إسبانيّ Traducidos por la comunidad
روسيّ это сайт
إسبرنتو retejo-traduku-komunumo
فرنسي Soumettre-traduits-communauté
إيطاليّ Proporre-tradotti-comunità
بلغاري уебсайт-преведен-общност
روماني Website-traduceri-comunitate
عربي موقع ويب-مترجم-مجتمع
برتغاليّ website-traduzido-comunidade
عبري אתר - תרגום - קהילת משתמשים
ألبانى Web-site-
بولندي Strona-tÅ‚umaczenie
صربى Web-sajt-preveden-zajednica
سويدي Hemsida-översatta-community
يونانيّ Δικτυακός τόπος-μετάφραση-κοινότητα
دانمركي Websted-oversættelse-community
فنلنديّ Sivusto-käännökset-yhteisö
صيني 互惠翻譯網站
مَجَرِيّ Web oldal-forditàs-közösség
كرواتي Web-site-preveden-zajednica
نُرْوِيجِيّ Nett-side-oversatt-fellesskap
كوري 웹-사이트-번역될-커뮤니티
تشيكيّ Stránka-pÅ™eložení-komunitou
لغة فارسية وب سایت-ترجمه شده-اجتماع
لتواني svetainÄ—-vertimas-bendruomenÄ—
سلوفيني PredložiÅ¥ - preložené- komunita
أفريقاني Webwerf-vertaal-gemeenskap
منغولي Ð’eб хуудасаар-орчуулуулах
ترجمات مطلوبة
كلنغوني كلنغوني
3
لغة مصدر
انجليزي Home
Home

ترجمات كاملة
قطلوني Inici
ياباني Home
فرنسي Accueil
عربي الرئيسية
بلغاري Начало
إستوني Pealeht
صربى Home
فيتنامي Trang chủ
برتغاليّ Início
ألماني Startseite
هندي घर
صيني 家
مَجَرِيّ fogadàs
كرواتي Početna-strana
كوري 쿠쿠미스홈
لغة فارسية خانه
لتواني Pradinis puslapis
لغة كردية Awuli yan Serekî
أفريقاني Tuis
تَايْلَانْدِيّ หน้าหลัก
ترجمات مطلوبة
كلنغوني كلنغوني
104
لغة مصدر
انجليزي Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator

ترجمات كاملة
يونانيّ Μετάφραση-πληροφορία-μεταφραστής
ألماني Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
تركي Çeviri-bilgi-çevirmen
قطلوني Traducció-informació-traductor
ياباني Translation-information-translator
إسبانيّ traducción-información-traductor
روسيّ получения аккуратного
إسبرنتو traduko-informo-tradukonto
فرنسي Traduction-satisfaisante-signification
إيطاليّ traduzione-soddisfacente-significato
لتواني Informacija vertimui
بلغاري Превод-информация-преводач
روماني Trandcere-detalii-translator
عربي ترجمة-معلومة-مترجم
برتغاليّ Tradução-informação-tradutor
عبري תרגום - מידע - מתרגם
ألبانى Perkthim-informacion-perkthyes
بولندي Dwuznaczne wyrazy
إستوني Tõlge-tõlkija-info
صربى Prevod-informacija-prevodilac
سويدي Översättning-information-översättare
الصينية المبسطة 译文-信息-译员
صيني 翻譯-資料-譯員
دانمركي Oversættelse-information-oversætter
فنلنديّ kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
مَجَرِيّ Forditàs-kielégitö-jelentés
كرواتي Prijevod-podatak-prevoditelj
نُرْوِيجِيّ Oversettelse-informasjon-oversettere
كوري 번역-ì •ë³´-번역가
تشيكيّ PÅ™eklad-informace-pÅ™ekladateli
لغة فارسية ترجمه-اطلاعات-مترجم
سلوفيني Preklad - informácia - prekladateľ
أفريقاني Vertaling-inligting-vertaler
منغولي Орчуулагчид-мэдээлэл өгөх
تَايْلَانْدِيّ ให้ข้อมูล-ของคำแปล-แก่นักแปล
فيتنامي Người dịch-thông tin-bài dịch
ترجمات مطلوبة
كلنغوني كلنغوني
7
لغة مصدر
انجليزي Directory
Directory

ترجمات كاملة
تركي Dizin
ياباني Directory
فرنسي Annuaire
لتواني Adresų knyga
بلغاري Справочник
عربي دليل
صربى Direktorijum
فيتنامي Chỉ dẫn
برتغاليّ Directório
ألماني Verzeichnis
قطلوني Directori
هندي डायरैक्टरी
صيني 指南
مَجَرِيّ telefonkönyv
كرواتي Direktorij
برتغالية برازيلية Diretório
كوري 디렉토리
لغة فارسية راهنما
لغة كردية Rêz
أفريقاني Gids
منغولي Лавлах
ترجمات مطلوبة
كلنغوني كلنغوني
19
لغة مصدر
انجليزي Most-active-posters
The most active posters

ترجمات كاملة
هولندي Meest-actieve-posters
إسبرنتو La plej aktivaj enmetintoj
فرنسي Posteurs-plus-actifs
ألماني Die aktivsten Poster
ياباني Most-active-posters
قطلوني Publicadors-més-actius
إسبانيّ Publicadores-más-activos
عربي ملصقات-أكثر-فاعلية
تركي En fazla - aktif - göndericiler
بلغاري Най-активни пращачи
روماني Cel mai-activ-persoană care postează mesaje
برتغاليّ Publicadores mais activos
عبري החברים הפעילים ביותר
إيطاليّ I poster più attivi
روسيّ Самые-активные-участники
ألبانى Postuesit më aktiv
بولندي Most-active-posters
صربى Naj-aktivniji-posteri
سويدي Mest-aktiva-avsändare
فنلنديّ Aktiivisimmat-lähettäjät
لتواني Aktyviausi dalyviai
الصينية المبسطة 最-活跃的-贴友
يونانيّ Οι πιο δραστήριοι μεταφραστές
دانمركي Mest-aktive-afsendere
مَجَرِيّ A legaktivabb küldök
كرواتي Naj-aktivniji-diskutanti
صيني 最積極張貼者
نُرْوِيجِيّ Mest-aktive-innsenderne
كوري 가장-활동적인-게시자들
تشيكيّ Nejvíce-aktivní-pÅ™ispÄ›vatelé
لغة فارسية بیشتر-فعال-Ø¢Ú¯Ù‡ÛŒ
لغة كردية Peyamên-Herî Pir-nivîsandin
سلوفيني Najaktívnejší prispievatelia
إيرلندي Na fograí is mó in úsáid
منغولي Хамгийн идэвхтэй оролцогчид
أفريقاني Mees-aktief-plasers
ترجمات مطلوبة
كلنغوني كلنغوني
22
لغة مصدر
انجليزي Most-active-translators
The most active translators

ترجمات كاملة
هولندي Meest-actieve-vertalers
إسبرنتو La plej aktivaj tradukintoj
تركي En-faal-çevirmenler
فرنسي Traducteurs-plus-actifs
ألماني Die-aktivsten-Ãœbersetzer
ياباني Most-active-translators
روسيّ Самые активные переводчики
قطلوني Traductors-més-actius
إسبانيّ Traductores-más-activos
عربي مترجمون-أكثر-نشاطا
بلغاري Най-активни преводачи
روماني Romanian translation
برتغاليّ Tradutores mais activos
عبري המתרגמים הפעילים ביותר
إيطاليّ Più-attivi-traduttori
ألبانى Përkthyesit më aktivë
بولندي The most active translators
سويدي De mest aktiva översättarna
دانمركي Mest-aktive-oversættere
فنلنديّ Aktiivisimmat-kääntäjät
لتواني Patys-aktyviausi-vertÄ—jai
الصينية المبسطة 最-活跃的-译员
يونانيّ Πιο-ενεργός-μεταφραστές
صربى Najaktivniji -clanovi
مَجَرِيّ A leg aktivabb forditok
كرواتي Naj-aktivniji-korisnici
صيني 最積極譯者
نُرْوِيجِيّ Mest-aktive-oversetterne
كوري 가장-활발한-번역가들
تشيكيّ NejaktivnÄ›jší pÅ™ekladetelé
سلوفيني Najaktívnejší prekladatelia
لغة فارسية بیشتر-فعال-مترجمان
لغة كردية Wergêr-heri-çalak
إيرلندي Aistritheoirí-is-gníomhaí
أفريقاني Aktiefste-vertalers
منغولي Хамгийн-идэвхтэй-орчуулагчид
سلوفيني Najbolj aktivni prevajalci
ترجمات مطلوبة
كلنغوني كلنغوني
16
لغة مصدر
انجليزي The-richest-members
The richest members

ترجمات كاملة
هولندي De-rijkste-leden
إسبرنتو La plej riĉaj membroj
تركي En-zengin-üyeler
فرنسي Membres-plus-riches
ألماني Die reichsten Benutzer
ياباني The-richest-members
إيطاليّ Membri-più-ricchi
روسيّ Самые богатые члены
قطلوني Els-membres-més-rics
إسبانيّ Miembros-más-ricos
عربي أغنى-الـ-أعضاء
بلغاري Богати членове
روماني Romanian translation
برتغاليّ Membros mais ricos
عبري החברים העשירים ביותר
ألبانى Antarët më të pasur
بولندي The richest members
سويدي De rikaste medlemmarna
دانمركي De-rigeste-medlemmer
فنلنديّ Rikkaimmat-jäsenet
لتواني Turtingiausi-nariai
الصينية المبسطة 最-富有的-会员
يونانيّ Τα-πιο πλούσια -μέλη
صربى Najbogatiji-clanovi
صيني 積分最高—會員
مَجَرِيّ A-leggazdagabb-tagok
كرواتي Najbogatiji-korisnici
نُرْوِيجِيّ De-rikeste-medlemmene
كوري 최고 부자-회원들
تشيكيّ Nejbohatší členové
لغة فارسية ثروتمندترین-اعضا
لغة كردية Endamên-herî-dewlemend
سلوفيني Najbohatší členovia
إيرلندي Na-baill-is-saibhre
أفريقاني Die-rykste-lede
منغولي Хамгийн-баян-гишvvд
ترجمات مطلوبة
كلنغوني كلنغوني
8
لغة مصدر
انجليزي Webmasters
Webmasters

ترجمات كاملة
هولندي Websitebeheerders
إسبرنتو Teksestroj
تركي AÄŸ-yöneticileri
فرنسي Webmasters
ألماني Die Webmaster
ياباني Webmasters
روسيّ web-мастера
قطلوني Webmàsters
إسبانيّ Webmasters
عربي مسؤولو المواقع
بلغاري Уебмастери
روماني Romanian translation
برتغاليّ Webmaster
عبري Webmasters-Hebrew
إيطاليّ Webmasters
ألبانى Vebmasterë
بولندي Webmasters
سويدي Webmasters
دانمركي Webmasters
لتواني TInklapio kÅ«rÄ—jai
الصينية المبسطة 网管
كرواتي Webmaster
يونانيّ Webmasters
صربى Webmasteri
صيني 站長
فنلنديّ WWW-sivun ylläpitäjät
مَجَرِيّ Web mesterek
نُرْوِيجِيّ Webmestere
سلوفيني Webmastery
كوري 웹마스터들
تشيكيّ Správci stránek
لغة فارسية وبمسترها
لغة كردية Rêvebirên torê
إيرلندي Stiúrthóirí gréasáin
أفريقاني Webmeesters
منغولي Вэб мастер
ترجمات مطلوبة
كلنغوني كلنغوني
11
لغة مصدر
انجليزي %d-characters
%d characters
number of characters in a text

ترجمات كاملة
هولندي %d letters/tekens
إسبرنتو %d signoj
فرنسي %d-caractères
ألماني %d Buchstaben
ياباني %d-characters
روسيّ %d символов
قطلوني %d-caràcters
إسبانيّ %d-caracteres
عربي %d-حرف
تركي %d - karakter
بلغاري %d знаци
روماني Romanian translation
برتغاليّ %d caracteres
عبري %d תווי
إيطاليّ %d-caratteri
ألبانى %d shkronja
بولندي %d letters/tekens
سويدي %d bokstäver
فنلنديّ %d-kirjainta
لتواني %d - ženklai
الصينية المبسطة %d-个字
يونانيّ %d χαρακτήρες
صربى %d-karaktera
دانمركي %d-bogstaver
صيني %d-字數
مَجَرِيّ %d iràsjelek
كرواتي %d-znakova
نُرْوِيجِيّ %d-karakterer
كوري %-글자
تشيكيّ %d-znaků
سلوفيني %d znakov
لغة فارسية d%-حروف
إيرلندي %d-carachtair
أفريقاني %d-karakters
برتغالية برازيلية %d caracteres
بوسني %d karaktera
ايسلندي %d stafir
أوكراني %d символів
منغولي % тэмдэгт
هندي %d-अक्षर
ترجمات مطلوبة
كلنغوني كلنغوني
18
لغة مصدر
انجليزي Languages-equivalences
Languages equivalences
Used on this page : http://www.cucumis.org/help_1_h/p_le_.html

ترجمات كاملة
هولندي Talen-gelijkwaardige
إسبرنتو samvaloraj lingvoj
فرنسي Equivalences-entre-langues
ألماني Entsprechungen der Sprachen
ياباني Languages-equivalences
قطلوني Equivalències-entre-idiomes
إسبانيّ Equivalencias-idiomas
عربي لغات-مكافئة
تركي Diller - eÅŸitlik
بلغاري Езикови прилики
روماني Romanian translation
برتغاليّ Equivalência de idiomas
إيطاليّ Lingue-equivalenze
روسيّ Языки-эквиваленты
ألبانى Ngjashmëri gjuhësh
سويدي SprÃ¥kliga likheter
فنلنديّ Kielet-vastaavuudet
لتواني Kalbos - atitikmenys
عبري שפות-שקילות
الصينية المبسطة 语言-对等
يونانيّ Γλώσσες-αντιστοιχίες
صربى Jezici - ekvivalenti
دانمركي Sproglige ligheder
مَجَرِيّ Egyenérték a nyelvek között
كرواتي Jezici-ekvivalenti
صيني 語言對應性
بولندي jÄ™zykowa zgodność
انجليزي Language-equivalences
نُرْوِيجِيّ SprÃ¥klige likheter
كوري 동음이어
تشيكيّ Jazykové-ekvivalenty
لغة فارسية زبان-معادل
سلوفيني Jazykové ekvivalenty
لغة كردية Ziman-wekhewbun
أفريقاني Taal-gelykwaardighede
منغولي Ойролцоо-хэлнvvд
ترجمات مطلوبة
إيرلندي إيرلندي
74
لغة مصدر
انجليزي Translation-editing-changes
Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost

ترجمات كاملة
إسبانيّ Traducción-edición-cambios
ألماني Ãœbersetzung-bearbeiten-Änderungen
يونانيّ Μετάφραση-εισαγωγή αλλαγών
تركي Çeviri-düzenleme-deÄŸiÅŸiklikler
إسبرنتو traduko-prilabori-ŝanĝoj
قطلوني Traducció-editant-canvia
هولندي Vertaling-wijzigen-veranderingen
ياباني Translation-editing-changes
روسيّ редакции перевод исправили
فرنسي Traduction-l'éditiez-modifications
عربي ترجمة-تحرير-تغييرات
بلغاري Превод - поправка - промени
روماني Traducerea-redactaÅ£i-schimbări
برتغاليّ Alteração-edição-tradução
عبري Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost
إيطاليّ Traduzione-modifica-cambiamenti
ألبانى Perkthim-pumblikim-ndryshimet
بولندي Translation-editing-changes
سويدي Översättning-redigera-ändra
تشيكيّ PÅ™eklad-upravit-zmÄ›ny
لتواني Vertimas - redagavimas - pakeitimai
الصينية المبسطة 译文-编辑-改动
كرواتي Prijevod-priprema za tisak-promjene
برتغالية برازيلية Tradução-editar-mudar
صربى Prevod - obradjivati - izmene
انجليزي Translation-editing-changes
دانمركي Oversættelse-redigering-tabt
فنلنديّ Käännös painos heilahdus
صيني 譯文-編輯-更改
مَجَرِيّ forditàs-közreadàs-vàltoztatàsok
نُرْوِيجِيّ Oversettelse-redigere-endre
كوري 번역-수정-변경
لغة فارسية ترجمه-ویرایش-تغییرات
سلوفيني Preklad - úpravy - zmeny
أفريقاني Vertaling-redigering-veranderings
منغولي Орчуулга-засварлах-єєрчлєх
ترجمات مطلوبة
إيرلندي إيرلندي
كلنغوني كلنغوني
<< سابق••• 40 •• 54 55 56 57 58 59 60